Две главы из жизни Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995 году он — замкнутый и робкий парень, сомневающийся в каждом своем шаге. Проходит время, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но порой слишком порывистый. Теперь он пытается найти баланс, которого так не хватало в юности.
Эти периоды связаны невидимой нитью. Юношеская неуверенность сменилась взрослой решимостью, но внутренние противоречия никуда не исчезли. Джонас все так же ищет себя, только теперь — с опытом и новыми вопросами.